School: Baile Mhúirne (C.)

On this page

1. An Fear agus an Sprid (continued)

   

   Share Share Post

   (continued from previous page)

   dorus ar oscailt roimpi agus do chuaidh an gadhair isteach ann. Nuair do chuaidh sí féin isteach ní raibh tásc ná tuairisc ar an gadhair ná ar an fear ach chómh beag.
   Do cheap sí sin gur suas an staighre a bhí sé ach níor b'ead már do chuaidh sí suas agus ní raibh sé suas ansan ach chómh beag. Do shuidh sí síos cois na teine ansan, agus do bhí sí ag cuimhneamh air cár imthig an fear. Do chuaidh sí a chodhladh agus nuair d'eirig sí ar maidin, do bhí bosca beag air an dtaobh amuich don dorus. Do chuaidh sí síos an staighre agus do chuaidh sí amach go dtí an dorus agus d'oscail sí é, agus do fuair sí an bosca ann agus do thóg sí isteach go dtí an tig é agus d'oscail sí é agus cad a cídhfeadh sí istig ann ach cat beag agus do bhí an cat ábalta ar labhairt. Dubhairt an bhean leis "A bfeacais mo fhear in-aon áit," dubhairt an cat léi "ní fheaca" dubhairt sé Nuair a bhíos ag gabháil thar an lios san thuas.
   Do bhí seanabhean ar an dtaobh amuich don lios agus dubhairt sí liom "gur guideadar

   (continues on next page)

   

   Transcribed by a member of our volunteer transcription project.

   History Edit

   Language

   Irish

   Collector

   Noírín Ní Shuileabháin

   Gender

   Female

   Age

   12

   Address

   Baile Mhic Íre, Co. Cork

   Informant

   Siobhán Bean Uí Luasaig

   Gender

   Female

   Age

   67

   Address

   Baile Mhic Íre, Co. Cork