School: Sliabh Riabhach

Location:
An Sliabh Riabhach, Co. Cork
Teacher:
Éamonn Mac Suibhne
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0328, Page 337

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0328, Page 337

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Sliabh Riabhach
  2. XML Page 337
  3. XML “Scéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    a láimh aici agus bhí sí ghá chur I bhfolach. Chonnaic an bacach an áit in ar chuir sí é, ach níor leig sé air é. Ní bhfuair an bacach aon shuipéar an oidhche sin, agus chuaidh muinntear a ' tíghe a chodladh agus chuaidh an bacach a chodladh leis, sa chistin. I gcionn tamaill thosnuigh an bacach ag réabadh sa chistin i gcóir an mhaothail. Fuair sé é agus bhain sé an t-ocras de féin go maith leis. D'airigh fear a ' tíghe an réabadh sa chistin. Thosnuigh sé ag éisteacht ar feadh tamaill . Samhluig sé ar dtúis gurbh amhlaidh a bhí an chat ag faireadh ar luich. Níorbh fhada gur airigh an bhean an fothram chómh maith agus chuir sí ceist ar a fear féachaint cad a bhí ag tuitim amach síos sa chistin. Bhí fhios ag
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. poetry
        1. folk poetry (~9,504)
    Language
    Irish
    Collector
    Siobhán Ní Mhurchadha
    Gender
    Female
    Address
    An Doirín Álainn, Co. Cork
    Informant
    Pádruig Ua Cuíll
    Gender
    Male
    Address
    An Inse Mhór, Co. Cork