School: Sliabh Riabhach

Location:
An Sliabh Riabhach, Co. Cork
Teacher:
Éamonn Mac Suibhne
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0328, Page 327

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0328, Page 327

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Sliabh Riabhach
  2. XML Page 327
  3. XML “Áiteanna atá Cóngarach do Bhaile Mhúirne”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    "Cúm na Cloiche gile, agus Cúm a' Gadhair ná ritheann,
    Is nár rug riamh ar aon duine,
    Ná ní lúgha mar a chuir sé chuige."
    "Gleann Fleisce na gcrann, gleann gann gorta,
    Mura mbeir istig in aon am, bheith an t-am san ag tsorcadh."
    "Gleann go bhfuil aoibhneas, gleann go bhfuil áthas,
    Gleann fial, fáirseach, fáilteach,
    Gleann go bhfuil sláinte ag mnáibh agus fearaibh,
    'Sé Gleann Fleisce an áit sin."
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. poetry
        1. folk poetry (~9,504)
    Language
    Irish
    Location
    Baile Bhuirne, Co. Cork
    Collector
    Siobhán Ní Mhurchadha
    Gender
    Female
    Address
    An Doirín Álainn, Co. Cork
    Informant
    Bean Chonchúbhair Uí Loinghsig
    Gender
    Female
    Address
    An Sliabh Riabhach, Co. Cork