School: Sliabh Riabhach

Location:
An Sliabh Riabhach, Co. Cork
Teacher:
Éamonn Mac Suibhne
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0328, Page 324

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0328, Page 324

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Sliabh Riabhach
  2. XML Page 324
  3. XML “Scéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Bhí fear in a chómhnaidhe in Ínse an Ghleanna, i bParóiste Ghleann Fleisce, i gCiarraighe tamall ó shoin agus "Patts Bhatt" ab ainm do. Do deineadh cleamhnas do nuair a bhí sé cuibhseach óg. Bhí sé ana sásta éis an mnaoí agus dubhairt sé leis an sagart paróiste go raibh sé chun pósadh agus shocruigheadar lá áirighthe i gcóir an pósadh. Bhí Patts ag feitheamh go foidhneach le lá an phósadh. Sa deire tháinig an mhaidean i mí-ádhmharaighe an domhain bhí sé ag stealladh fearthainne chómh tiugh san ná féadfadh daonaidhe dul amach. Chun an sgéil a dhéanamh níos measa bhí sioc ar an dtalamh leis. Cheap gach aoinne, nídh nárbh iongnadh ná beadh aon chaoí ag
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    Irish
    Collector
    Siobhán Ní Mhurchadha
    Gender
    Female
    Address
    An Doirín Álainn, Co. Cork
    Informant
    Pádruig Ua Coill
    Gender
    Male
    Address
    An Inse Mhór, Co. Cork