1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Sliabh Riabhach

School: Sliabh Riabhach

Location:
An Sliabh Riabhach, Co. Cork
Teacher:
Éamonn Mac Suibhne
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0328, Page 288

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0328, Page 288

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Sliabh Riabhach
  2. XML Page 288
  3. XML “Amhrán - An Ciarraíoch Mallaithe”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Amhrán - An Ciarraíoch Mallaithe (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    Óró; líon cupair de'n beóir.
    Glaoidh ar na cáirdibh go dtrághfam an baraille,
    Is déanfam rí rádh go mbeidh trácht sa chathair air.
    Óró; faid a mhairfhidh a bhfuil beó.
    B'fhearra liom mo mhéinn ná céad bó bainne agat,
    Muileann meilt plúir agus Brewery 'tabhairt leanna dhuit,
    Siúd é m'aigne cé'n chabhair é casadh liom,
    Go dtabharfhainn an saoghal (go) duit féin dá dtagthá liom,
    Óró! is nách tusa mo stór
    VIII
    Do shiúbhaluigheasa léi trí Sléibhte Callainne,
    Ag déanamh ranna dhin is bréag á gceapadh dhi,
    Óró; sar a dtuitfeadh sí i mbrón,
    Chun gur bhailígheas gach réal a bhí dtéanta i dtaisce aici,
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. poetry
        1. folk poetry (~9,504)
    Language
    Irish
    Collector
    Siobhán Ní Mhurchadha
    Gender
    Female
    Address
    An Doirín Álainn, Co. Cork
    Informant
    Pádruig Ua Mhurchadha
    Gender
    Male
    Address
    An Doirín Álainn, Co. Cork