1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Sliabh Riabhach

School: Sliabh Riabhach

Location:
An Sliabh Riabhach, Co. Cork
Teacher:
Éamonn Mac Suibhne
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0328, Page 230

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0328, Page 230

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Sliabh Riabhach
  2. XML Page 230
  3. XML “Scéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Scéal

    Share Share Post
    Tímcheall céad bliadhna ó shan bhí daoine ag gearradh móna i gClaodach. San tráthnóna do tháinig cailín amach cúcha leis an té. Bhíodar na súidhe anáirde ar an mbannc ag ól an té agus do chonnacadar an tuille mór ag teacht trí Chlaodach. Bhí ionghnadh agus scáth orta acht ní féadfhaidís aon rud do dhéanamh. Do chonnacadar na daoine go léír agus na tighthe ag teacht leis an dtuille. Bhí trí tigh ann ar fad agus i gceann des na tighthibh sin bhí tailiúr. Do rith sé sin amach agus do léím sé anáirde ar chrann ach do ngiob an tuille an crann do cathadh amach é ins an mbannc agus do sábáladh é. An tráthnóna céadhna bhí fear ó cheann des na tighthibh ag an aonach i MaghChromdha agus núair a bhí
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish
    Collector
    Caitlín Ní Mhurchadha
    Gender
    Female
    Address
    An Doirín Álainn, Co. Cork
    Informant
    Mícheál Ó Luasaig
    Gender
    Male
    Address
    An Doirín Álainn, Co. Cork