1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Sliabh Riabhach

School: Sliabh Riabhach

Location:
An Sliabh Riabhach, Co. Cork
Teacher:
Éamonn Mac Suibhne
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0328, Page 227

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0328, Page 227

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Sliabh Riabhach
  2. XML Page 227
  3. XML “Scéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Scéal

    Share Share Post
    Bhí trúir dearbhráthair i gCiarruighe uair agus bhí an trúir acu pósta Is anamh a théighdís ar aonach ná ar mhargadh agus i gcómhnuighe is iad na mná a raghadh amach ag deanamh obair an aonaig. Chuaidh an trúir ban go h-aonach Cíll Áirne uair ag díol cearc. Do óladar cúpla gloine beatha-uisce agus bhíodar ar meisce ag teacht abhaile. Ar a dteacht abhaile dhóibh do labhair bean acu agus dubhairt sí, "Ciaca againn a dhéanfhaidh an t-amadán is mó d'ár bhfearaibh nuair a raghaimíd abhaile. Chuaidh bean acu isteach i siopa agus do cheannuig sí culaith thóraimh. Nuair a tháinig sí abhaile bhí an fear ag obair mórthímcheall an tíghe agus dubhairt sí "Tán tusa marbh agus sín siar annsan, tá na daoine ag teacht
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Folktales index
    AT1406: The Merry Wives Wager
    Language
    Irish
    Collector
    Siobhán Ní Mhurchadha
    Gender
    Female
    Address
    An Doirín Álainn, Co. Cork
    Informant
    Mícheál Ó Luasaig
    Gender
    Male
    Address
    An Doirín Álainn, Co. Cork