School: Sliabh Riabhach

Location:
An Sliabh Riabhach, Co. Cork
Teacher:
Éamonn Mac Suibhne
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0328, Page 141

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0328, Page 141

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Sliabh Riabhach
  2. XML Page 141
  3. XML “Scéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    chuaidh sé isteach ann. D'íarr sé lóistín na h-oidhche agus fúair sé é. Chuaidh sé a chodhladh. Ar maidin núair eirig sé cé cidfead sé istig roimis ach Tadhg Rúadh agus a mhac na fir ceadhna do mhairbh an bhó. Bhíodar ag déanamh cleamhnais le cailín an tíghe sin.
    Annsan chuadar amach ag feuchaint ar an dtalmh. Ní raibh aoinne istig ach an bacach agus na mná
    Thosnuig sé ag ínnsint an sgéul i dtaobh goid an mhairt dóíbh agus isé an rud a tháinig as ná gur briseadh an cleamhnas i dtaobh an bhacaigh.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    Irish
    Informant
    Bean Chonchúbhair Ui Cruadhlaoi
    Gender
    Female
    Address
    Baile Bhuirne, Co. Cork