School: Bárdínse (roll number 12399)

Location:
Barr Duínse, Co. Cork
Teacher:
Cáit, Bean Uí Riórdáin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0327, Page 302

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0327, Page 302

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Bárdínse
  2. XML Page 302
  3. XML “Seanphaidreacha”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    Mar ar thugais ón oidhche sinn,
    I ngrádh is i ngrástaibh Dé,
    Is ar leas ár n-anama,
    Gan tinneas, gan eagla,
    Ó a Thighearna gan cur trí chéile aigne,
    Cosc ó a Dhia mhór na n-uile chómhacht ar ár namhaid,
    Nár leigidh Dia ná an Maighdin Mhuire,
    go bhfaighimís aon droch bhás,
    Ná bás obann gan na Sácraimíntí.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. prayers (~3,266)
    Language
    Irish
    Collector
    Cáit Ní Thuama
    Gender
    Female
    Address
    Com Uí Chlúmháin, Co. Cork
    Informant
    Mathúin Ua Tuama
    Relation
    Parent
    Gender
    Female
    Age
    55
    Address
    Com Uí Chlúmháin, Co. Cork