School: Bárdínse (roll number 12399)
- Location:
- Barr Duínse, Co. Cork
- Teacher: Cáit, Bean Uí Riórdáin
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0327, Page 170
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Bárdínse
- XML Page 170
- XML “Máistir Rince”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)ainm i leabhar agus do chaithidís an oiread san sa t-seachmhain do dhíol leis mar díolfiach.
Do bhí buachaill amháin ann agus do bhí sé aindis 'na chosa chun an rínnce d'fhoghluim. Sé an seift do fuair sé chuige ná córda do chur ar gach cois leis agus choingibheadh sé féin na córdaí na láimh.
Nuair d'oireadh do a chos dheas do chur amach deireadh sé, "deas" agus nuair d'oireadh do an cos chlé do chur amach deireadh sé "clé". Taréis a chuid trioblóide go léir do theip air aon rínnce do mhúineadh do.
Ní mar sin dá lán eile aca d'fhoghluimigh a lán daoine an rínnce uaidh idir chailín agus buachaill. Thagadh sé mar sin gach geimhreadh ar feadh roinnt bhliadhanta. Sé an deire do tháinig leis an rínnce ná go raibh(continues on next page)
- Collector
- Nóra Ní Chríodáin
- Gender
- Female
- Informant
- Donnchadh Ua Críodáin
- Gender
- Male
- Age
- 55
