1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Bárdínse

School: Bárdínse (roll number 12399)

Location:
Barr Duínse, Co. Cork
Teacher:
Cáit, Bean Uí Riórdáin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0327, Page 151

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0327, Page 151

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Bárdínse
  2. XML Page 151
  3. XML “Leighiseanna”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Leighiseanna (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    go mbeadh droch ghoile aige seo leigheas do luibh go dtugtar air an t-óráiste cnuic. Ní gheibhtí an luibh seo leis acht i dtráthanna áirighthe de'n bhliadhain. Sé an chuma na ndeintí é ullmhú ná é do bheirbhiughadh i n-uisge, agus an t-uisge do thiocfadh as é chur isteach i mbuidéal agus gloine dhe ól gach maidean ar chéalacan.
    Caitheamh suas.
    Dá mbeadh duine ann a bheadh ag caitheamh suas seo leigheas do luibh go dtugtar air an Biolar. Fásann an luibh seo i n-uisge a ritheann amach a tobar fíor-uisge. Deintear é bheirbhiughadh agus an t-uisge a thagann as é sin ól.
    An Seachtúghadh Mac
    Bíonn leigheas ag an seachtúhadh mac ar Phearsaí a bheadh ar capall nó do b'fhéidir leis ainmhidhthe go mbeadh piastaí ionta
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. activities
      1. medical practice
        1. folk medicine (~11,815)
    Language
    Irish
    Collector
    Nóra Ní Chríodáin
    Gender
    Female
    Informant
    Donnchadh Ua Críodáin
    Relation
    Relative (other than parent or grandparent)
    Gender
    Male
    Age
    55
    Address
    An Inse Mhór, Co. Cork