School: Bárdínse (roll number 12399)

Location:
Barr Duínse, Co. Cork
Teacher:
Cáit, Bean Uí Riórdáin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0327, Page 124

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0327, Page 124

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Bárdínse
  2. XML Page 124
  3. XML “Amhrán Scoil Bharr d'Ínse”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    VIII
    Bhí Muirtí Lear ó Bhárr d'Ínse ann
    Bhí J.J. is Seán Dhiarmín ann
    Clann Sheáin Fhada tháinig treasna an línn ann
    'S do bhíodar clann Mhaidhc Taidhg Uí Chuíll ann
    IX
    Bhí clann Sheáin Pheaidí ós na Milíní ann
    Clann Mhaidhc Óig ón mbóthar íochtar
    Bhí dhá líntíghe acu ós na Doirí ann
    'S a Dhia nár flúirseach muinntir Chuíll ann.
    X
    Tháinig na sluaighte ó'n Ínse-Móir ann
    Muinntir Sgannaill agus muinntir Ghruama
    Muinntir Mhuirighthe is muinntir Shíothcháin
    Muinntir Chéilleachair is Con Amhlaoibh ann.
    XI
    Bhí Hyde an t-Sleasa is Dómhnall ó Móiriain ann
    An Pléireach Dheansail 'sé bhí go fiadhain ann
    Bhí againn muinntir Chuíll na Luachra
    Diarmuid Phead 'sa chrúbaí móra.
    XII
    Bhí Conchúbhar Ó Luasa ag rinnce ar stáitse
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. poetry
        1. folk poetry (~9,504)
    Language
    Irish
    Location
    Barr Duínse, Co. Cork
    Collector
    Nóra Ní Luasa
    Gender
    Female
    Address
    An Inse Mhór, Co. Cork