School: Doire Chonaire (roll number 4845)
- Location:
- Derryconnery, Co. Cork
- Teacher: Éamonn de Paor
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0280, Page 378
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
Download
Open data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Doire Chonaire
- XML Page 378
- XML “Áitainmneacha”
- XML “Áitainmneacha”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
Áitainmneacha (continued)
“Garraidhe Cam. Mar tá sé ana cham. ...”
(continued from previous page)Tug sé leis go Neidín é. Núair srois sé an áit ní fheadfhadh sé teacht anúas, bhí sé ceangailte. D'iomhpuig an chapall tar nais go dtí an pháirc. Do chaith sé an fear anúas ar an bpáirc agus d'fan sé ann go maidin, agus annsan chúaidh sé abhaile. Níor chuir sé puinn suime ar an gcapall a thuille.
Áitainmneacha
“Cnocán Donnacadh Chraith. Bhí tig beag aige...”
Cnocán Donnacadh Chraith. Bhí tig beag aige i gcúinne na páirce agus núair a fúair sé bás glaodhadh an ainm sin ar an bpáirc na dhíaidh.
Páirc an Aitinn. Mar núair a chuireadh gardha ann níor fhás aon nídh ann acht aiteann.
Lic a' Chapaill mar gur fúaidheadh capall sídhe ann fadó.
Bogach na Sceach, Mar bhí alán sceach ann fadó.
Páirc na Faille, An Páirc Mhór, An Seana Pháirc, Cnochán Garbh - Informant
- Máire Ni Sheaghdha
- Gender
- Female
- Address
- Muccurragh, Co. Cork