School: Doire Chonaire (roll number 4845)

Location:
Derryconnery, Co. Cork
Teacher:
Éamonn de Paor
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0280, Page 377

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0280, Page 377

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Doire Chonaire
  2. XML Page 377
  3. XML “Áitainmneacha”
  4. XML “Áitainmneacha”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Áitainmneacha (continued)

    Bun na Faille mar tá sé ar bun faille móire. ...

    (continued from previous page)
    ann fadó agus deirtear gur as sin a fúair Mucra an ainm

    Leaca an Úain
    mar bhíodh na h-úain ag inníor ann

    An Grafa
    mar b'shin é píosa talamh a bhí graftha isteach

    An Corrach
    píosa talamh caol bogach
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
  2. Áitainmneacha

    Garraidhe Cam. Mar tá sé ana cham. ...

    Garraidhe Cam. Mar tá sé ana cham.
    Páirc Íoctarach, Mar tá sé ag bun faille móire
    Bogach na Móna. Gearradh móin ann fadó.
    Pointe an Bháid. Mar tá sé cois na fairrge mar a mbíonn na báid ceangailte.
    Páirc a' Chrúitín. Mar bhí cabhlach ann fadó bhí crúidtí na ba ann.
    Céim a' Chuilleann, Mar tá alán cuilleann ag fás ann.
    Eisg an Phúca. Deirtear go raibh fear ó'n áit seo ag dul go Neidín. Ní raibh aon slíghe chun dul ann aige. Chonnaic sé capall bán sa pháirc seo
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. place-space-environment
      1. local lore, place-lore (~10,595)
    Language
    Irish
    Informant
    Neil Ní Shúileabháin
    Gender
    Female
    Address
    Bocarnagh, Co. Cork