1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Doire Chonaire

School: Doire Chonaire (roll number 4845)

Location:
Derryconnery, Co. Cork
Teacher:
Éamonn de Paor
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0280, Page 367

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0280, Page 367

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Doire Chonaire
  2. XML Page 367
  3. XML “Pósaithe”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Pósaithe

    Share Share Post
    Núair a bhíodh lánamha óg ag deanamh cleamhnais ins an t-sean-shaoghal agus an cleamhnas deanta acu agus íad chun pósadh agus i lár ná bhárach do raghadh an bhúachaill ag tríall ar duine mhuinntire dho agus d'íarrfhadh sé pheidhre bróg nó pheidhre stocaí air mar deirid síad go mbeadh sé ana ádhmharach rud éigin nách leat fhéinig do chaitheamh lá do phósda. Do réir mar a deir síad do dheanach an bhean óg an cleas ceadna. Rachad sí ag tríall ar a mhuinntire di nó ar chómharsa di ad' íarraidh baill éadaig nó pheidhre bróg nó rud éigin a bhain di chaitheadh sí lá a pósta. Deirid síad gur le barr piséog a dheinidís é sin go ndeiridís go mbeadh sé ana heansúil? (ádhmar) acht pé scéal téighidís olamh agus téighidís a phósadh agus ní nách iongnadh san ba gheárr
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. poetry
        1. folk poetry (~9,504)
    Language
    Irish
    Informant
    Tadhg Ó Cruadhlaoich
    Gender
    Male
    Address
    Derryconnery, Co. Cork