School: Doire Chonaire (roll number 4845)

Location:
Derryconnery, Co. Cork
Teacher:
Éamonn de Paor
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0280, Page 349

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0280, Page 349

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Doire Chonaire
  2. XML Page 349
  3. XML “Cistí Óir i bhFolach”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Do bhí páirc Eoghain 'ach Eoinig sa Fuircéil agus tá carraig i lár na páirce go dtugaidh siad Cloch na Tairngi(re) air. Do taidhbhruigheadh d'fhear i nDoire Chonaire go raibh próca óir curtha ann fé crann sceach gheal agus taidhbhruigheadh do trí oidhche indhiaidh a chéile é agus dubharthas leis ins an taidhbhreamh go dtagadh gadhar dubh idir é agus an crann agus gan aon eagla do bheith air roimis ngadhar. Do chúaidh sé san Fuircéil ag triall ar duine muintire agus d'innis sé an sceal do. Deineadar súas a n-aigne dul ann um mheadhon oidhche núair a bhéadh gach duine téighte chun súain. An oidhche san chúadar fé na dhéin agus bhí rámhan agus slúasad, agus ringear acu agus núair a
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. belief (~391)
        1. folk belief (~2,535)
          1. treasure legends (~7,411)
    Language
    Irish
    Informant
    Tadhg Ó Cruadhlaoich
    Gender
    Male
    Age
    65
    Occupation
    Feirmeoir
    Address
    Derryconnery, Co. Cork