School: Na Haodhraí (roll number 11021)
- Location:
- Eyeries, Co. Cork
- Teacher: Proinnsias Ó Hurdail
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0276, Page 303
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Na Haodhraí
- XML Page 303
- XML “Ábhar d'Aistibh”
- XML “Scéal Grinn”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- Fadó ríamh, bhí fear i gCillcaitírin ag dul go h-áit éigin. Núair a bhí sé ag dul ann thug sé fé ndeara cloch bhán ar thaobh an bhóthair. Bhí sé ag féuchaint ar an gCloic ar feadh tamaill agus sa deire do thóg sé é agus chonnaich sé cupán óir síos ins an dtalamh. Níor thóg sé an chloc in aonchor acht rith sé abhaile chun an sgéul d'innsint do na daoine eile. Thánaig mórán daoine leis an bhfear acht níorbh fhéidir leis an áit chéadna d'fhagháil agus bhí na daoine go léir go h-ana bhrónach. Tháinig mórán daoine go dtí an áit ag lorg an airgid acht ní bhfúaireadar é in aon-chor.
- Timcheall caogadh bhlíadhain ó shoin bhí fear na chómnuidhe ins an áit seo, agus lá amháin núair bhí sé ag déanamh póill san dtalamh fúair sé bosca mór fé'n dtalamh. Cheap sé go raibh óir istig ann acht níor osgail sé an bosca in aon-chor. Chúaidh sé go dtí an gardaí chun an bosca d'osgailt. Cheap sé ná bhféadach le h-aoinne an bosca d'oscailt acht na Gardaí. Núair oscail na Gardaí an bosga do léim loch amach agus bhí na daoine go léir ag gáiridhe. Tadhg an óir a tugtaí ar an bhfear sin as san amach.
