1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Béal an Chrobháin

School: Béal an Chrobháin (roll number 11023)

Location:
Ballycrovane, Co. Cork
Teacher:
Tadhg Ó Cathasaigh
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0276, Page 293

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0276, Page 293

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Béal an Chrobháin
  2. XML Page 293
  3. XML “Seanscéalta”
  4. XML “Mo Cheantar Féin”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Seanscéalta (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    teachtaire don rí á rádh muna leighfeadh sé an Gobáin agus a mhac saor go mairbheochadh sí an prionnsa. Do leigheadh agus ansan do chuaidh an prionnsa thar-n-ais.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit

  2. Mo Cheantar Féin

    Share Share Post
    Béal An Crobháin a tugtar ar an gceanntair in a bhfuilim im chómhnúidhe. Tá ocht tighthe san áit anois agus tá mórán Gaedhilge aca agus do bhí tímcheall fiche-naoi ann fadó. Laoinsigh an sloinneadh is coitthíannta atá ann. Níl acht tímcheall triuir daoine ós chionn a seachtmhó blian san bhaile anois. Ni féidir le cuid aca sgéal d'ínnsint i mBéarla acht tá an Gaedhilge go blasta aca.
    Béal an Choraigh Bháin an ainm cheart atá ar an áit. Tá sé suidhte i pharoiste Cill Caitiárainn agus tá sé sinn suidhte i mbarúnacht Béara. Tá ceithre tigh de Loinsigh ann, dhá thig de Mac Chárthaigh, tigh amháin de Úrdail agus tigh amháin de Mhurcadha. Isé na
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. place-space-environment
      1. local lore, place-lore (~10,595)
    Language
    Irish
    Collector
    Aine Ní Úrdail
    Gender
    Female
    Age
    13
    Address
    Ballycrovane, Co. Cork
    Informant
    Muiris Ó Urdail
    Gender
    Male
    Address
    Ballycrovane, Co. Cork