School: Urhan (C.) (roll number 12260)

Location:
Urhin, Co. Cork
Teacher:
Eimile Ní Urdail
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0276, Page 211

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0276, Page 211

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Urhan (C.)
  2. XML Page 211
  3. XML “Amhrán - Cois na Trá”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Amhrán - Cois na Trá (continued)

    Thíos cois na tragha, seadh comhnuigeann mo grádh

    (continued from previous page)
    Gur milse ar a bhéal
    Ná céar bheach na gcraobh,
    Na beoir na sean-daoine,
    Ná na fiónta gan bhréig
    Go mbiodh sí mar a bheadh an faoilean faoi scéimh
    Ar craoibhín le féin,
    A croidhe is a h-inntin,
    Cómh h-eagar le h-éan.
    Sgriobhfaidh mé chughat
    Go cruinn is go dlúth,
    Petition fé aoltha
    Cun ealuighthe lúm
    Mar a dtigidh ta lúim
    Is me thógailt ón smúit,
    Bead in fhíofra fuaidh gleannta
    No go fannlag san uaidh.
    Is a bhráthair a rúin
    Ní ar ár árthaoibh na dtonn
    Na ar siubhal cois na trághanna
    Do bhearr leat bheith lúm
    Mar a bheadh bán fhallaí is púirt
    Agus faghail ortha ansúd;
    Ac mise is no ghrian-ghrádh,
    Bheith ar árd leabhaidh clúimh.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. poetry
        1. folk poetry (~9,504)
    Language
    Irish