School: Lochán Mór

Location:
Loughane More, Co. Cork
Teacher:
Seán Ó Súilleabháin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0275, Page 107

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0275, Page 107

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Lochán Mór
  2. XML Page 107
  3. XML “Mar a Fuair Peaidí Phádraig a Bhean”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    Lá ar na mháireach thug Dómhnall cuireadh do Pheaidí Phádruig teacht, agus d'innis do gach a thuit amach airéir roimis sin. Deinadh cleamhneas idir Peaidí, Cáit, agus ba ghearr gur pósadh an bheirt.
    Ba mhinic a chuir Peaidí scearta maith as nuair a chuimhnegheadh sé ar eachtra na h-oidhche sin. D'fhan sé i bhfolach san iothlainn go dtí go bhfeaca sé Micín ag dul abhaile agus é ag cnáimh-seáil leis an spéicéir. Annsan bhain sé dhe an braithlín mór bán abhí fulle air ; sholáithir sé fén a ascail é, agus siar an cómhgar abhaile leis go scópamhail sásta.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. activities
      1. social activities (~7)
        1. rites of passage (~573)
    Language
    Irish