School: Lochán Mór

Location:
Loughane More, Co. Cork
Teacher:
Seán Ó Súilleabháin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0275, Page 100

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0275, Page 100

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Lochán Mór
  2. XML Page 100
  3. XML “Filí an Bhaile”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    Is mithid dúinn na conairtig seo d'íbirt uainn;
    Is fadó bhriseadar ár gcuisleann 'gus á maoin go luas.
    Scrios nimh ortha do chuirfeadh iad go h-íochtar tuain,
    'Sgan fághail fillidh ortha go dtiocfadh Mioscais is an Muing anuas."
    Note:
    The original Puxley was a Cromwellian soldier. A Welshman he is said to have been a shoemaker before joining the army.

    I should have mentioned that it wasn't for want of material Muireann ended the above verse. Pux. restrained her from proceeding further and gave 2/6 for the "glowing tribute".
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. poetry
        1. folk poetry (~9,504)
    Languages
    Irish
    English