1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. An Chathair Mhór

School: An Chathair Mhór (roll number 13249)

Location:
Knockroe Middle, Co. Cork
Teacher:
Donncha Ó Súilleabháin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0274, Page 310

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0274, Page 310

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Chathair Mhór
  2. XML Page 310
  3. XML “Véarsa ar Chluain nó Allihies”
  4. XML “Pósadh Cána”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  2. Pósadh Cána

    Share Share Post
    Bhí pósadh i gCána agus bhí an Rí glórmhar ann i bpearsain
    Do bhí is an Mhaidean Glórmhar
    Agus is ró bhreágh an í mainne
    Bhí cuideacta bhreágh ós cionn Cláir ann
    Agus biotáille ann i nearnamh
    Agus an tuisge cuireadh ar árus
    Go raibh bhreágh é bhlaiseadh
    II
    Céad míle fáilte naoi nuair agus dachad
    Roime mhac Dé na Glóire agus na Maidne Muire
    Athsíor cuir i núil dúinne ar a'n sgúirse a bhí cuige
    Ag fullag na daor páise
    Agus ag iompair na croise
    A chuid fola ró glórmar di shil sé ar an gcrann
    A fullag na daor pháise
    Agus a ceann spéire ar a cheann
    III
    Nuair a bhí an Mhaidean glórmhar ag chur a haon mach chun leabhtha
    Ní raibh clár aice cómhra ná siodaí na brataibh
    Gur shín sí ins an úir é ó aoibhnead na bFlathas
    Agus déirig Sé airís an treas lá ón mharbh
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. poetry
        1. folk poetry (~9,504)
    Language
    Irish
    Collector
    Nóra Ó Súilleabháin
    Gender
    Female
    Age
    12