School: An Chathair Mhór (roll number 13249)

Location:
Knockroe Middle, Co. Cork
Teacher:
Donncha Ó Súilleabháin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0274, Page 297

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0274, Page 297

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Chathair Mhór
  2. XML Page 297
  3. XML “Paidreacha”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. 1.
    Tugam suas mhanam ar maidin don Rígh Glórmhar
    As don maidin beannuighthe ar bhanarla seóla
    Agus a bhfuil Aspolaibh i gCathair na Tríonóide
    A Thighearna réidhtig an t-slígh rómham
    Táim comhair ó a Thigearna Amen.
    2.
    Dia le manam. Níl ach iasacht.
    3.
    Cabhair agus cáil agus grásta ó Dhia cughainn
    Ag cabhair gach lá agus táim á dhiarraidh
    Sácramínt na h-aithríghe go neartuíghe Dia linn
    Agus comairíthghe mhanam ort a Mhuire a Mhaidn?
    Duine macánta nó pe mar atá tú.
    4.
    Cabhair congantac gan anmhgar
    Beatha gan aithis gan náire
    Cion Críostuidhe i bhFlaitheamnacas Dé mar lon
    Síorraidhe ag ár nanam.
    Agus d'anama na ceacht sínsear dfág sinn.
    5.
    Seachain a droch-duine agus ní baoghal a dhuine macánta.
    6.
    Dia bheatha do shláinte agus nár bheathaig tfáilte
    Agus nár a bhean ar aon fháin tú
    A mhic, a d'athar le togha na máthair.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. prayers (~3,266)
    Language
    Irish