School: Clochar na Trócaire, Ros Ó gCairbre (roll number 14813)
- Location:
- Ross Carbery, Co. Cork
- Teacher: An tSr. Áilbe
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0308, Page 146
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- 1. Comh cráidhte le sgadán.
2. Ní gnáthach iasg ag liathtne diomhaoin.
3. Madra ruadh ar do dhlait is nár marbhuighir aon bhreach.
4. Deineann an rud ruadh díoghbháil (bean ruadh)
5. Filleadh an bhealaigh oraibh.
6.Gan iasc úr a thabhairt uait gan salann do chur air.
7. Taidreamh ar iasg úr, deirteargur comhartha bais é. (Póir ana-mhór iseadh é)
8. Gan innsint cá rugadar ar an iasg. An t-iasg a sgaoileadh sa bfairrge níos túisce ná mar a dtabharfaidís do fhuireann eile é.
9. An t-éadach a béadh na thimcheall a nighe sar a dtugann tu thar n-ais é.(continues on next page)
