School: Ros Mór, Béal Átha Fhinghín (roll number 10378)

Location:
Rossmore, Co. Cork
Teacher:
Michéal Ó Corcora
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0307, Page 129

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0307, Page 129

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Ros Mór, Béal Átha Fhinghín
  2. XML Page 129
  3. XML (no title)
  4. XML “Local Poets”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (no title) (continued)

    The following are some verses of poems which Seán Ó Coilleán composed.

    (continued from previous page)
    As sweet Castletownsend demense.

    Marbhna 13 verses
    Do ceapadh ar bhert sagart de mhuinntir O Suilleabhain do dunmarbhuiodh le muinnt Hawkins i bparoiste na Cille Mine timpal na thead bhliain Oshoin agus ata anois 'na luighe i gCill Garbh inaice Clanna Caoilte Micheal O'Siochain ceann feadh na Connradh na Gaedhilge do solathraigh do'n Claoidheamh Soluis tamal maith oshion.
    Bliain is dathod da mhairinn 's gur ndan dom é.
    'Sgur bheol dom marbhna a ceapadh no a radh le ceill
    Ní feadfainn maitheas na sagart 'sa gcaill do ligheadh
    Mo dhidh is mo dheachair a marbh is am basaraon.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.