School: Ros Mór, Béal Átha Fhinghín (roll number 10378)

Location:
Rossmore, Co. Cork
Teacher:
Michéal Ó Corcora
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0307, Page 128

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0307, Page 128

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Ros Mór, Béal Átha Fhinghín
  2. XML Page 128
  3. XML “Local Poets”
  4. XML (no title)

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (no title)

    The following are some verses of poems which Seán Ó Coilleán composed.

    The following are some verses of poems which Seán Ó Coilleán composed.
    Trath's Me- Si Ar Mearaidhe 2 verses
    Trath's Me-si ar, mearaidhe
    Ag siubhal dom fein 'san ngarruidhe
    Do dhearcas uaim i nglas choill
    Stuaire cailin og.
    Ba ghtiadarach ein ar crannaibh
    Porc a's broic ar stro
    Ag Agus eisg ag teacht as chaisidhibh
    Ag eisteact re na ceol.
    Sweet Castletownsend Demense 6 verses
    You gentle sweet muses assist me
    And join in my sweet vocal lays
    In raising this sweet habitation
    Where Nature's beauty displays
    I've roamed through all parts of this nation
    And travelled both Paris and Spain
    Beauty I found none so truly delightful
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. poetry
        1. folk poetry (~9,504)
    Languages
    Irish
    English
    Informant
    Mr William Mc Carthy
    Gender
    Male
    Address
    Caherkirky, Co. Cork