School: Doire na Cathrach, Dúnmaonmhuighe (roll number 13543)

Location:
Derrynacaheragh, Co. Cork
Teacher:
Risteárd Mac Gearailt
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0306, Page 032

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0306, Page 032

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Doire na Cathrach, Dúnmaonmhuighe
  2. XML Page 032
  3. XML “List of Farm Animals”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    Seisg agus luacar agus féara troma dualgas,
    Agus noinín druaglais imeasg na gConnta.
    Croidhe le mín, croidhe le mín í bó charaduig"
    There is a different way for calling all the farm animals, the pig answers to bain, bain, the duck to feene feene, the turkey to tee, tee, and the goose would run away if you said high-hag.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. activities
      1. economic activities
        1. agriculture (~2,659)
          1. animal husbandry (~2,587)
    Languages
    Irish
    English
    Collector
    Mary Teresa Hurley
    Gender
    Female
    Address
    Derrynacaheragh, Co. Cork
    Informant
    Mr Patrick Hurley
    Gender
    Male
    Address
    Derrynacaheragh, Co. Cork
    Informant
    Mrs Hurley
    Gender
    Female
    Age
    74
    Address
    Shiplough, Co. Cork