School: A Cnoc Buí, Drom Dhá Liag (roll number 9588)

Location:
Knockeenbwee Lower, Co. Cork
Teacher:
Dd. Ó Ceallaigh
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0300, Page 333

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0300, Page 333

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: A Cnoc Buí, Drom Dhá Liag
  2. XML Page 333
  3. XML “Caisleán Uí Dhonnabháin”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    furmhór de threibh Uí Dhonnabháin.
    Ba ghnás leis na buacaillí sa cheanntar dul chun an chaisleáin d'feiscint Lá Nodlag. Deir na sean-daoine go bhfuil sé sa tairngreachta nuair a thuitfidh an sean-fhothrach so go marbhóchthar triúr 'na theannta. Gan aon agó ball uaigneach atá ann indiú gan le cloisint acht
    "Tafann caol an sionnach seang,
    Is cronán na n-éas 'id chlúid"
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    Irish
    Collector
    Diarmuid Ó Ceallaig
    Gender
    Male
    Informant
    Domhnall Ó Drisceóil
    Gender
    Male
    Address
    Dromasta, Co. Cork