1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. A Cnoc Buí, Drom Dhá Liag

School: A Cnoc Buí, Drom Dhá Liag (roll number 9588)

Location:
Knockeenbwee Lower, Co. Cork
Teacher:
Dd. Ó Ceallaigh
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0300, Page 312

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0300, Page 312

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: A Cnoc Buí, Drom Dhá Liag
  2. XML Page 312
  3. XML “Seo Siúd”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Seo Siúd (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    is ainm dó, agus tá sé timcheall 75 bliain d'aois.

    * * *

    "TUILLE"
    Gnáth fhocal é seo imeasg lucht ceannach bainne sa cheanntar seo nuair a theastuigheann uatha breis beag thar an cheart d'fághail.
    'A small drop now for "Tuille".'

    * * *

    "SGORAIDHEACHT"
    Le linn oidhcheantta an Gheimhridh téigheann na fir go tig comharsan éigin chun cluithche cártaí, no seanchas agus cur tré chéile a dhéanamh, Deirtear timcheall na h-áite seo go dtéigheann síad "ag sgoraidheacht". Ionann é seo agus dul "Ar Chuardaighidh" in áiteanna eile sa tír.

    Diarmuid Ó Ceallaig
    (a bhailig)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. poetry
        1. folk poetry (~9,504)
    Language
    Irish
    Collector
    Diarmuid Ó Ceallaigh
    Gender
    Male
    Address
    Drimoleague, Co. Cork