1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Béal Átha Uisce

School: Béal Átha Uisce (roll number 4836)

Location:
Felane West, Co. Cork
Teacher:
Pádraig Ó Séaghdha
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0278, Page 121

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0278, Page 121

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Béal Átha Uisce
  2. XML Page 121
  3. XML (no title)

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (no title)

    “Gheobhad tú an bramach nár gheallas duit fós. ...”

    Share Share Post
    Fuaras ó mo shean-mháthair (Maighréad Ní Shuileabháin) é seo. 85 bl.
    Diarmuid Ó Séaghdha do dhein. (D. na Bolgaidhe)
    Conn Ó Súileabháin, Gort an Gheiniric

    * * *

    Gheobhad tú an bramach nár gheallas duith fós.
    Do sgiobh Óisín go tír n-óg,
    Seól ó thoil 's ná gol go fóill
    Seól ó thoil 's ná gol go deó.

    (II)
    Gheobhadh tú an loinne bíodh billimhach treon
    Do lasfadh na luinge ar uisge fé seol,
    Seól ó thoil 's ná gol go foill
    Seól ó thoil 's ná gol go deó.

    (III)

    Gheobhadh tú an leabaidh nár geallas duit fós
    De clúmh na lacain ó sgulb na gcomair,
    Seól ó thoil 's ná gol go foill
    Seól ó thoil 's ná gol go deó.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. poetry
        1. folk poetry (~9,504)
    Language
    Irish
    Collector
    Conn Ó Súileabháin
    Gender
    Male
    Address
    Gortagenerick, Co. Cork
    Informant
    Maighréad Ní Shúileabháin
    Relation
    Grandparent
    Gender
    Female
    Age
    85