1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Béal Átha Uisce

School: Béal Átha Uisce (roll number 4836)

Location:
Felane West, Co. Cork
Teacher:
Pádraig Ó Séaghdha
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0278, Page 118

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0278, Page 118

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Béal Átha Uisce
  2. XML Page 118
  3. XML (no title)

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (no title)

    “Tá an amhrán so mar geall ar fear a pósadh agus go bfúair a bhean bás agus pós sé arís.”

    Share Share Post
    Tá an amhrán so mar geall ar fear a pósadh agus go bfúair a bhean bás agus pós sé arís. Aon lá amháin chonnaich sé a' céad bhean agus dúbhairt sí an t-amrán seo leis.
    A gcuimhnigheann tú ar an oidhche
    Do bhíos agus tusa,
    Fé dhuilleabhair na gcraoibh
    Is an oidhche ag cuir coisnig.
    II
    Buidheacas le Iosa
    Nár dheineamar a mhilleadh,
    Mar bheadh Coróin Geal na Maighdean
    Sa Coróin Soilse nár gcoinnibh.
    III
    Ó fuaras im lámh tú
    Go bráth leat ní sgarad,
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish
    Informant
    Maghréad Ní Shúileabháin
    Relation
    Grandparent
    Gender
    Female
    Age
    85
    Occupation
    Feirmeoir
    Address
    Gortagenerick, Co. Cork