School: Ros Mhic Eoghain (roll number 1388)
- Location:
- Rossmackowen, Co. Cork
- Teacher: Seoirse Ó Súilleabháin
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0278, Page 101
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Ros Mhic Eoghain
- XML Page 101
- XML “Leigheasanna”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- 1. Eascú-luachra do chimilt do duine nuair a dóghfaidhe é.
2. An duine a lighfeadh eascú-luachra deirtear go mbeadh leigheas in a theangain - go mór mhór do faithne agus nioscoidí.
3. Dá gcimileóchadh duine eascú-luachar d'á theangain d'fhéadfadh sé piosa iarainn dearg do choimeád i gcoinnibh a theangan gan é féin do dhóghadh.
4. Punann tuige do lasadh fé bó nuair a bheadh sí breoidhte.
5. Deirtear go bhfuil leigheas i dteangain madra nó i dteangain sionnaigh nuair cimiltear iad le cneadh nó le créacht.
6. An t-uisge in a beirbhightear prátaí do chur le faithne chun iad do leigheas.
7. Líon ruadháin alla do chur ar créacht a beadh ag tabhairt fola chun stop do chur leis.
8. Dá mbeadh fáithne ar bó, ribe gruaige do thógaint ó'n a h-eirbeall agus é do ceangailt mór-thimcheall na fáithne agus go mbainfeadh sé an fáithne di.
9. Eidhin do chimilt do ceann duine nuair a bhíonn tinneas cinn aige.
10. Leigheasann slánlus cnag leis an slánlus do mheascadh ar a chéile agus iad do chur ar an gcnag.(continues on next page)
