School: Ros Mhic Eoghain (roll number 1388)

Location:
Rossmackowen, Co. Cork
Teacher:
Seoirse Ó Súilleabháin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0278, Page 094

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0278, Page 094

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Ros Mhic Eoghain
  2. XML Page 094
  3. XML “Carraig an Aifrinn”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. 1) Tá [?] Síos im Banch ar bhruach Chuain Beannthraighe tha carraighreacha móra cómhgharach don tráigh. Is anairdhe ar na carraighreacaha sin a léigheadh an sagairt an Aifrinn fado nuair a bhí na Péin Dlighthe i bhfeidhm.
    Tá cloch mhór leathain ar a bharr agus dha chloich eile mar tacha fúithi. Deirthear gur mí-ádharamhach aon bhaint a bheith leo.
    2) Tá carraig Aifrinn eile istig i lár abhann ar a dtugtar "Cumar Jack" thuas in aice Curach Dubh. Tá an carraig san an-árd agus an-réidh agus tá sé in a luighe ar carraigeacha eile. Deirtear go ndeireadh sagairt Aifreann ann fadó agus go bhfuil rian a gcos agus a lámh air riamh ó shoin.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. time
      1. historical periods by name (~25)
        1. penal times (~4,335)
    2. objects
      1. man-made structures
        1. historical and commemorative structures (~6,794)
    Language
    Irish