School: Clochar na Trócaire, Béal Átha na mBuillí

Location:
Strokestown, Co. Roscommon
Teacher:
An tSr. M. Olivia
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0253, Page 265

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0253, Page 265

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Clochar na Trócaire, Béal Átha na mBuillí
  2. XML Page 265
  3. XML “Na hÉanlaith”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. 'Siad na préacháin, na faoileáin, na loin, na spideoga agus na smólaigh na h-éanlaith is gnáthaighe sa gceanntar seo. Ní imtigheann ceann ar bith de na h-éanalith seo as an dtír ach ní h-ionann an sgéal ag éanalith eile. Tagann siad seo ag ráithe áirithe, tosach a tSamhraidh, agus glanann leo airís ar theacht an Géimridh. An Chuach, an ghé fhiadáin, an fháinleog cuid díob seo.
    Déanann na h-éanlaith go léir neadracha dóibh féin cé is moite de'n chuaich. Bíonn nead an phréacháin ar bhárr crainn áird de ghnáth ach ó tosuigheadh ar coillte achur ar lár tá siad ag déanamh neadracha 'sa sgeach geal.
    Tá éanlaithe ann agus déanann
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. agents (~1)
      1. animal-lore (~1,185)
        1. bird-lore (~2,478)
    Language
    Irish
    Collector
    Delia Shaughnessy
    Gender
    Female
    Address
    Leitrim, Co. Roscommon
    Informant
    Edward Shaughnessy
    Gender
    Male
    Age
    67
    Occupation
    Feirmeoir
    Address
    Coggalmore, Co. Roscommon