School: Clochar na Trócaire, Béal Átha na mBuillí

Location:
Strokestown, Co. Roscommon
Teacher:
An tSr. M. Olivia
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0253, Page 218

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0253, Page 218

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Clochar na Trócaire, Béal Átha na mBuillí
  2. XML Page 218
  3. XML “Weather-Lore”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. When the old people build see the sun red gold at sunset they say that the following day will be good but if the sky is pale and rays appear from the sun it is a bad sign and usually rain follows.
    Some time the train can be heard in this district and it is said that this is the sign of rain and this has been proved many times. On a calm evening distant hills can be seen and appear very near and blue. These hills cannot be seen always from the district and when they are seen people say that it is the sign of rain. When the water of a lake looks dark it is the sign of rain.
    When a cat scratches wood with its claws a storm is to occur the following day. If a dog eats grass it is the sign of rain and also if the swallows fly low it is the sign of rain. If there is a blue blaze seen in the fire it is the sign of thunder.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. weather-lore (~6,442)
    Language
    English
    Informant
    M. Lohan
    Age
    70
    Occupation
    Feirmeoir
    Address
    Moher, Co. Roscommon