School: Bellanagare (roll number 2968)

Location:
Bellanagare, Co. Roscommon
Teacher:
Seán Mac Dochair
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0244, Page 135

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0244, Page 135

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Bellanagare
  2. XML Page 135
  3. XML “Composition - Local Prayers”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Long ago people were not as well educated as they are now and did not have any books. Some of the poorer people were not able to read books and they therefore said prayers, which they made themselves, at Mass and other times during the day. The following prayer which is very old was said after awaking in the morning and is as follows:-
    "I thank the great God for having brought me safe the night. May He bring me safe through the day and keep me in the blessed and holy state of grace and in the ways of salvation, Sweet heavenly Father Amen." If a man were going on a journey at night or any other time he would bless himself and say "May God be with me and direct me on this journey and keep me safe from all accident, Amen".
    When going to bed at night the following prayer was said. "O my God, I must die, I don't know when were or how. O my God, you who knows it, grant me the grace to die a holy and a happy death and never to die in mortal sin. Amen. The following prayer was often said also "Mother of mercy, Mother of grace. Mary help a fallow vase [?], shield us when the foe is nigh and recieve us when we die. Amen."
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. prayers (~3,266)
    Language
    English
    Collector
    Mary Geraghty
    Gender
    Female
    Informant
    Michael Geraghty
    Gender
    Male
    Age
    65
    Address
    Bellanagare, Co. Roscommon