School: An Muileann (roll number 9208)

Location:
Mullen, Co. Roscommon
Teacher:
B. Mac Siúrtáin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0240, Page 028

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0240, Page 028

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Muileann
  2. XML Page 028
  3. XML “Churn”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    the top of the milk. We put water into the churn to gather the butter.
    When the butter is made my mother takes it up into a dish and salts it. Then she makes it into a roll.
    The buttermilk is used for making bread. It takes us about a half an hour too churn.
    If a person comes into the house while we are churning he says "God bless the work", and churns for a little while before he leaves the house.
    It is said if a person brings a lighted coal out of a house while the people are churning
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. activities
      1. economic activities
        1. agriculture (~2,659)
          1. butter and churns (~3,280)
    Language
    English
    Collector
    Gretta Owens
    Gender
    Female
    Address
    Mullen, Co. Roscommon