School: Mullach na Sídhe (C.) (roll number 15426)

Location:
Fairymount, Co. Roscommon
Teacher:
Bean Uí Dhubhthaigh
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0239, Page 129

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0239, Page 129

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Mullach na Sídhe (C.)
  2. XML Page 129
  3. XML “Old Sayings”
  4. XML “Old Sayings”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    Its too late to lock the stable when the horse is stolen.
    Keep your shop & your shop will keep you
    If things were done twice all would be wise.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
  2. Far off God sends.
    A light-healed mother, makes a heavy-healed daughter.
    A change of work is as good as a rest.
    Let sleeping dogs lie.
    A wet and a windy May, fills the haggard with corn and hay.
    A wet May, and a dry June, makes the farmer whistle a merry tune.
    A fair February, is cursed by all the other months of the year.
    A pack of March dust, is worth a kings ransom.
    What's sauce for the goose, is sauce for the gander.
    What's good for the cock, is good for the hen.
    The wind north-east, is good for neither man nor beast.
    Like father like son.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. proverbs (~4,377)
    Language
    English
    Collector
    Máire Ní Dubhthaigh
    Gender
    Female
    Address
    Fairymount, Co. Roscommon