School: Mullach na Sídhe (C.) (roll number 15426)
- Location:
- Fairymount, Co. Roscommon
- Teacher: Bean Uí Dhubhthaigh
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0239, Page 092
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Mullach na Sídhe (C.)
- XML Page 092
- XML “Old Irish Prayers - Prayer Said After Going to Bed”
- XML “Old Irish Prayers - Another Prayer Said at Night”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- When in bed, I think of Jesus,
and my arms I fold like the cross.
Jesus, Mary and Joeseph, I would give you my heart and my soul.
Amen.
- Collector
- Eibhlín Ní Searcaigh
- Gender
- Female
- Address
- Cloonfad, Co. Roscommon
- I.N.R.I Jesus of Nazareth, King of the Jews assist me from a sudden and unprovided death.
Five bleeding wounds (wounds) nailed to a tree,
O merciful Jesus have mercy on me.
O merciful Jesus have mercy on me,
My heart and my soul I resign unto Thee.
Five bleeding wounds nailed to a tree,
O crucified Jesus have pity on me.
Amen.(continues on next page)
