School: Droichead na Ceathramhna

Location:
Bridgecartron or Derrycashel, Co. Roscommon
Teacher:
S. Pléimeann
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0232, Page 318

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0232, Page 318

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Droichead na Ceathramhna
  2. XML Page 318
  3. XML (no title)

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (no title)

    Bhí fear saidhbhir in-a chómhnuidhe i gCondae liathdroma...

    Bhí fear saidbhir in-a chómhnuidhe i gCondhae liathdroma agus bhí teach mór cinn clinne aige. Bhí fiche seomra ins an teach seo agus ní raibh aon teach san gCondae chómh mór leis.
    Is amhlaidh a bhí seomra éigin amhán ins an teach i nar fhág an fear a chos riamh mar níor bhféidir le h-aon duine é a fhosgailt.
    Mar sin, chreid an fear go raibh taidhbhse ann agus bhí eagla air gach aidche nuair a chuaidh sé chun codalta.
    Tar éis tamaill, d'innis sé an sgéal do n-a chómharsana agus tháinig faithchíos mór orra. Bhí gear calma ins an gceanntar agus dúbhairt sé go n-oslóchadh sé an dora a's go rachadh sé
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    Irish
    Collector
    Máiréad Ní Loinsigh
    Gender
    Female
    Age
    15
    Address
    Ballyfarnon, Co. Roscommon
    Informant
    Aíne Ní Mhic Eoin
    Gender
    Female
    Age
    80
    Occupation
    Feirmeoir
    Address
    Ballyfarnon, Co. Roscommon