School: Droichead na Ceathramhna

Location:
Bridgecartron or Derrycashel, Co. Roscommon
Teacher:
S. Pléimeann
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0232, Page 301

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0232, Page 301

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Droichead na Ceathramhna
  2. XML Page 301
  3. XML (no title)

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (no title)

    Bhí fear ann uair amháin agus bhí sé an-bhocht.

    Bhí fear ann uair amháin agus bhí sé an bocht. Ní raibh aige acht aon bhó amháin. Dúbhairt a bhean dó - Mícheál an t-ainm a bhí air - dul ar an aonach amáireach. Bhí go leor páistí ag Mícheál agus ag a mnaoi agus ní raibh aon bíadh le tabhairt do na páistibh aca.
    D'éirigh Mícheál go moch ar maidin agus cuaidh sé go dtí an pháirc. Fuair sé an bhó agus chuaidh sé ar an aonach. Ar a bhealach go dtí an aonach dó, léim fear beag amach as uisce. Do dhíol Mícheál an bhó agus thug an fear beag buidéal dó, agus nuair tháinig sé abhaile d'oscail a bhean an buidéal agus tháinig
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Folktales index
    AT0563: The Table, the Ass, and the Stick
    Language
    Irish
    Collector
    Máiréad Ní Tóibín
    Gender
    Female
    Age
    14
    Address
    Ballyfarnon, Co. Roscommon
    Informant
    Máire Bean Uí Cába
    Gender
    Female
    Age
    80
    Occupation
    Feirmeoir
    Address
    Ballyfarnon, Co. Roscommon