School: Cullahill (C.), Rathdowwney (roll number 13137)

Location:
Cullahill, Co. Laois
Teacher:
Mrs Baird
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0830, Page 341

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0830, Page 341

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cullahill (C.), Rathdowwney
  2. XML Page 341
  3. XML “Festival Customs”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    light to 'The Holy Family', who are supposed to be abroad that night.
    The following day or St. Stephen's Day is very much enjoyed by the peasants of this district. Men and boys go round from house to house dancing and singing. The song they sing is as follows: -
    "The wren, the wren, the King of all birds,
    On St Stephen's Day, he was caught in the furze,
    Although he was small, his family was great,
    Get up laddie and give us a treat.
    Up with the kettle, and down with the pan,
    Give me a penny, or two, to bury the wren".
    II
    We chased her up, we chased her down,
    We chased her into Rathdowney town,
    We dipped her tail in a barrel of beer.
    And we wish you all a Happy New Year".
    It is delightful to watch the gay colour of the wren-boys' attire on that day. Some wear vizards on their faces, others blacken
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. events
      1. events (by time of year) (~11,476)
    Language
    English
    Collector
    Eileen Kenny
    Gender
    Female
    Address
    Raheenleagh, Co. Laois
    Informant
    Nora Rhatigan
    Gender
    Female
    Address
    Cullahill, Co. Laois