School: Nart (roll number 11660)

Location:
Nart, Co. Monaghan
Teacher:
Mrs Mc Adoo
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0952, Page 282

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0952, Page 282

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Nart
  2. XML Page 282
  3. XML “Irish Words”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    the fair night. (said of a row)

    Spiocaid - an icicle from the thatch
    Sidhe - in BEAN-SIDHE
    Taom - to drain off water "TAOIM the priddies"
    Tadhlac - pain in wrist
    Tomóg - tuft of rushes or grass
    Toirtín - thick pan-cake
    Trán
    Tréighid - fit of sickness
    Tráithnín - stalk of grass

    Treibh-Eallaigh nó Treabh a' Bheallaigh - the
    whole ric-ma-tic

    Tuic no Tuicí - calling hens
    Tacrán - school-going youngster
    Uitín - a knuckle (után in Dineen)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. objects
      1. man-made structures
        1. buildings
          1. schools (~4,094)
    Languages
    Irish
    English
    Collector
    A. F. M. Mc Adoo
    Informant
    Mrs Horan
    Gender
    Female
    Occupation
    Principal
    Address
    Crappagh, Co. Monaghan