School: Liathdruim (roll number 369)

Location:
Leitrim, Co. Monaghan
Teacher:
E. Ó Maitiú
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0951, Page 223

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0951, Page 223

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Liathdruim
  2. XML Page 223
  3. XML “The Magpie and the Wren”
  4. XML “The Magpie and the Wren”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. The magpie and the wren build nests with a roof on them. The magpie does not build a proper roof on his nest and this is the reason why.
    The magpie was being taught by the wren how to build a nest. The wren would say while showing the magpie how to make the nest "do it this way, do it this way." The magpie would say "I know, I know, I know." After a time the wren got tired of hearing the magpie saying "I know, I know, I know" so he said to the magpie "if you know finish it yourself." But the magpie never finished the nest.
    Peter Woods, Lisconduff, Castleshane says that it was the English that brought the magpies to Ireland and that as long as the English remain in Ireland, the magpies will remain also.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. agents (~1)
      1. animal-lore (~1,185)
        1. bird-lore (~2,478)
          1. wrens (~39)
    Language
    English
    Informant
    Peter Woods
    Gender
    Male
    Address
    Lisconduff, Co. Monaghan