1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Taplach

School: Taplach (roll number 5114)

Location:
Taplagh, Co. Monaghan
Teacher:
P. Ó Dubhthaigh
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0931, Page 260

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0931, Page 260

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Taplach
  2. XML Page 260
  3. XML “Iomán Inis Caoin”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Iomán Inis Caoin (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    Ba thréan láidir, lúthmhair, nár macanaí a' bhaint faobhtha
    Go dtug siad an clú go Fearnuigh.
    III
    Char bh'fhada na dhiaidh go rabh iomrascáil ag éirigh,
    Loir Mac Cathmhaoil an dá'r dhéug agus Cóloman
    Nector 'na Meáman, Mac Goirrí 'na dhiaidh
    Lucht Casgairt 'na gCian agus Mac Gabhann
    Mar Gholl Mac Mórna nó mar Samson an treóraidhe
    Mar Alustran thug buaidh ar an namhaid
    'S iad lucht an aráin-eórna, thug díol ins an spórt;
    Thug siad an clú leobhtha go Fearnuigh
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish
    Location
    Inishkeen, Co. Monaghan
    Informant
    Patrick Campbell
    Gender
    Male
    Address
    Taplagh, Co. Monaghan