School: Gowran (C.) (roll number 15366)

Location:
Gowran, Co. Kilkenny
Teacher:
Máiréad Ní Chuinn
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0861, Page 001

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0861, Page 001

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Gowran (C.)
  2. XML Page 001
  3. XML “Ghost Story”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. We are told by the old inhabitants that in some years gone by there lived a farm labourer on the Clashwilliam road. It was his nightly custom to cross the fields to a little cottage on the Thomastown road for a game of cards.
    On his was to and from the card school he had to pass a rath. It was usually a late hour when the game was over. Every night on his way home as he passed the rath, he saw a little figure in white under a bush. He repeatedly told his companions of his experiences and he sometimes made the remark as he was about to go home, "I might as well now ramble off and pass by my old friend".
    One of the company never believed him and he determined to frighten him.
    One night he dressed himself in white and went and stood under the bush where the other man saw the little ghost.
    When the man was passing home as usual he made the remark "Oh there are two of ye in it tonight God bless ye"! Then the other man who had gone to frighten him, looked, and saw the little ghost
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. agents (~1)
      1. supernatural and legendary beings (~14,864)
    Language
    English
    Collector
    Lilly Kelsey
    Gender
    Female
    Address
    Bodal, Co. Kilkenny
    Informant
    Edward Brennan
    Gender
    Male
    Age
    85
    Address
    Clashwilliam, Co. Kilkenny