School: Inistioge (B.) (roll number 1916)

Location:
Inistioge, Co. Kilkenny
Teacher:
Máirtín Breathnach
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0859, Page 212

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0859, Page 212

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Inistioge (B.)
  2. XML Page 212
  3. XML “An Old Story”
  4. XML “An Old Story”
  5. XML “An Old Story”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. The Gobán Saor was a famous tradesman in Ireland long ago. It is said that when he was a young man he was a very bad tradesman and the fairies edged his tools and from that out he was famous. When ever a castle was to be built he was sent for. Once a foreign lord sent for him and planned to murder him when he had it finished so as he would have the finest castle on earth. One of the Lords servants told the Gobán Saor the lord was going to
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
  2. In the North of the world a long time ago all the ground was covered with ice and snow. The sun had not shone for months. Soon the people began to complain of the cold. Then a sickness broke out and many of them died. There was one however who did not complain. This was the king's daughter, the little princess Heart Ease. She used to visit the sick. She did not visit them this day, she lay in her own bed sick. "She will die" cried the by standers.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.