School: Inistioge (B.) (roll number 1916)

Location:
Inistioge, Co. Kilkenny
Teacher:
Máirtín Breathnach
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0859, Page 073

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0859, Page 073

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Inistioge (B.)
  2. XML Page 073
  3. XML “Proverbs”
  4. XML “Proverbs”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. "Raibh an sgríbha poota leig sé féin é."
    The used key is always the brightest.
    It is too late to lock the stable when the horse is stolen.
    Rome was not built in a day.
    "As fearr an timreas ná an tuagnas."
    An ounce of prevention is worth a pound of cure.
    Better to wear out than to rust out.
    A burned child dreads the fire.
    There is a divinity that shapes out ends rough hew them how we may.
    As long as the jug is going to the well it is broken sometimes.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
  2. Ask and you shall recieve.
    When the wine is in the wit is out.
    Discretion is the better part of valour.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. proverbs (~4,377)
    Languages
    Irish
    English
    Collector
    Patrick O' Keefe
    Gender
    Male
    Address
    Inistioge, Co. Kilkenny
    Informant
    Mr James O Keefe
    Gender
    Male
    Age
    46
    Address
    Inistioge, Co. Kilkenny
    Informant
    Mrs James O Keefe
    Gender
    Female
    Address
    Inistioge, Co. Kilkenny