School: Graiguenamanagh (B.) (roll number 16311)

Location:
Graiguenamanagh, Co. Kilkenny
Teacher:
Micheál Ó Cuanáin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0857, Page 302

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0857, Page 302

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Graiguenamanagh (B.)
  2. XML Page 302
  3. XML “Old Fairs”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    Mullins on the 25th July and it was a general holiday in the parish. A man by name of Anthony went out to work in the fields with his work men on that day. All went well until dinner time and Anthony's wife whose name was Ramshagh Rua brought the dinner to them.
    When they were eating their dinner Saint Moling appeared to them. He asked them did they know what day it was. Anthony ran away with fear as far as Drana where he was turned into a stone. This stone is called Stuacán of Drana to the present day. His wife ran as far as a mountain where she was turned into a stone. This mountain is called after her to the present day Ramshagh Rua. An ass and car which she had by the road-side and the work-men were turned into stones. Some of the stones off Ramshagh Rua went to build "the palace of Marley". It is remarked that any woman who lived in this house died young.

    Michael O'Shea
    Chapel St.
    Graignamanagh
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    English
    Collector
    Michael O' Shea
    Gender
    Male
    Address
    Graiguenamanagh, Co. Kilkenny
    Informant
    Mrs Maguire
    Gender
    Female
    Age
    84
    Occupation
    Widow
    Address
    Tinnahinch, Co. Carlow