School: Strang's Mills, Kilmacow

Location:
Strangsmill, Co. Kilkenny
Teacher:
Richard Rellis
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0845, Page 300

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0845, Page 300

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Strang's Mills, Kilmacow
  2. XML Page 300
  3. XML “Marriage Lore”
  4. XML “Bees”
  5. XML “Funny Story”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. A swarm in May is worth a ton of hay
    A swarm in June is worth a silver spoon
    A swarm in July is not worth a fly
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
  2. In the village there lived a hunchback. This was a very cheerful fellow and he was always whistling and singing while running errands or working for the neighbour's. One night he happened to be passing a fort and he heard beautiful singing inside. He listened for a while entranced by the music. At last he could contain himself no longer and he burst into a song himself. On the moment the music inside the fort stopped, and the hunchback nothing daunted kept on singing. The faries all trooped
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.